千葉大受験生であれば平易と思われる英文である。専門的な単語には注釈が付されている。傍線部の和訳や説明問題については（英語のテストではないため）時間を使わず、ある程度の意訳で解答を作成した方がよい。それよりも、重要なのは400字から600字の日本語論述問題であろう。そこでは「行動科学」という学科に関連した内容が出題される傾向にある。本文を理解したうえで、それを踏まえた「自分なりの見解」や「事例」を提示することが求められている。そのためには、行動科学について日頃から自己の見解を深めておく必要がある。